Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì °£ºÎ»ç¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
 
 


 
 
¿Ã¸°ÀÌ : ±â»ç Á¶È¸¼ö: 2390    Ãßõ:507 2015-11-30 16:33:16
ÁÖ°£Çö´ë---[¡®À¯À¯»óÁ¾¡¯ Àç°è ±×¹°¸Á ÁýÁߺм®-2] Çö´ëÂ÷±×·ì

[¡®À¯À¯»óÁ¾¡¯ Àç°è ±×¹°¸Á ÁýÁߺм®-2] Çö´ëÂ÷±×·ì



´ëÅë·É±îÁö ÷×ÇÑ´Ù¡¦¡°¸ðµç ±æÀº Á¤ÀǼ± ºÎȸÀåÀ¸·Î¡±

±â»çÀÔ·Â: 2015/11/30 [09:33] ¤Ó ÃÖÁ¾ÆíÁý:  



Àϰ¢¿¡¼­ Çп¬, Áö¿¬, Ç÷¿¬ µîÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ¡®³¢¸®³¢¸® ¹®È­¡¯´Â ±¹°¡¹ßÀüÀ» ÀúÇØÇÏ´Â °íÁúº´À¸·Î Áö¸ñµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ Á¤¼­´Â ÃÖ±Ù ÀþÀº Ãþ »çÀÌ¿¡¼­ Àϰí ÀÖ´Â ¡®¼öÀú·Ð¡¯±îÁö ´õÇØÁö¸ç È®»êµÇ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.



±×·³¿¡µµ ºÒ±¸, ¡®»ç¶÷À̶õ °á±¹ ºñ½ÁÇÑ »ç¶÷³¢¸® ¸ðÀÌ°Ô ¸¶·Ã¡¯À̶ó´Â ¸íÁ¦¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ °ÅºÎÇϱâ´Â Èûµç Çö½ÇÀÌ´Ù. ÇϹ°¸ç ÀÏÂïÀÌ ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ±×·ìÀ» À̲ø¾î °¥ ÈİèÀڷΠŰ¿öÁö´Â Àç°è Àι°µéÀÌ¾ß ¿ÀÁ×ÇÒ±î. À̵鿡°Ô °áÈ¥À̶õ ´Ü¼øÈ÷ °¨Á¤ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ±×·ìÀÇ ¸í¿îÀÌ °É¸° ¹®Á¦À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.



ÀÌ·± Á¡À» Çì¾Æ¸°´Ù¸ç ±×µéÀº °ú¿¬ ´©±¸¸¦ »îÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î »ïÀ¸¸ç ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö »ìÆìº¸´Â °Íµµ ÀǹÌÀÖ´Â ½Ã°£ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Àç°è ±×¹°¸Á µÎ ¹øÂ° ¼ø¼­·Î ¼¼°è 5À§ ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷ Çö´ëÂ÷±×·ìÀ» »ìÆìº»´Ù. <ÆíÁýÀÚ ÁÖ>

--------------------------------------------------------------------------------



Á¤ÀǼ± ºÎȸÀå ó°¡¡¦¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¡¤Æ÷½ºÄÚ ¡®¸·°­¡¯



»çÀ§ Á¤Å¿µ Çö´ëÄ«µå »çÀ塦µ¶º¸ÀûÀÎ Çຸ ¡®´«±æ¡¯



°í Á¤¸ù¿ì ȸÀå Àϰ¡¡¦GS¡¤LS ¡®¹üLGÊ«¡¯¿Í ¸Â´ê¾Æ



[ÁÖ°£Çö´ë=¹üÂùÈñ ±âÀÚ] Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ È¥¸ÆÀº Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀÇ 1³²3³à Áß ¿Ü¾ÆµéÀÎ Á¤ÀǼ± ºÎȸÀåÀÇ È¥¸ÆÀ¸·Î Á¤¡¤Àç°è¿Í ´ê¾ÆÀÖ´Ù. ¸Ö°Ô´Â ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°úµµ ÅëÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡ ¼ÓÇÑ Á¤ ȸÀåÀÇ µ¿»ý Á¤¸ù¿ì ȸÀåÀÇ Àϰ¡¸¦ ÅëÇØ¼­ GS, LSÀü¼± µî ¹ü LG°¡¿Í ¿¬°áµÈ´Ù.



¡ã  Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ È¥¸Æµµ´Â Á¤ÀǼ± ºÎȸÀåÀ» ÅëÇØ ÁÖ¿ä Á¤,Àç°è¿Í ¿¬°áµÈ´Ù.   © ÁÖ°£Çö´ë



ó°¡ ÆÄ¿ö



¿ÃÇØ ź»ý 100ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â Á¤ÁÖ¿µ Çö´ë±×·ì ¸í¿¹È¸ÀåÀº º¯Áß¼® ¿©»ç¿Í ½½ÇÏ¿¡ 8³²1³à¸¦ µ×´Ù. À̵é Áß 2³²ÀÎ Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀº Áö³­ 1988³â ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ Àμö ¶§ºÎÅÍ Çö´ë, ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿À³Ê ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄÑ¿À°í ÀÖ´Ù.



ÀÌÈÄ 2000³â ¡®¿ÕÀÚÀÇ ³­¡¯À» °è±â·Î Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀÇ Çö´ëÂ÷¿Í ±× °ü°è»çµéÀÌ Çö´ë±×·ì¿¡¼­ ºÐ¸®µÆ°í, Çö´ëÂ÷±×·ìÀÌ Ãâ¹üÇÏ°Ô µÈ´Ù.



Á¤ ¸í¿¹È¸ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚµ¿Â÷ »ç¾÷À» ¹°·Á¹Þ¾Æ ȸ»ç¸¦ Àü ¼¼°è¿¡¼­ 800¸¸ ´ë ÀÌ»óÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ±Û·Î¹ú 5À§ ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀå½ÃŲ Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀÇ È¥ÀÎÀº ±ØÈ÷ Æò¹üÇß´Ù. Á¤ ȸÀåÀÇ ºÎÀÎÀÎ ÀÌÁ¤È­ ¿©»ç´Â Æò¹üÇÑ Áý¾È Ãâ½ÅÀ¸·Î Á¤ ȸÀå°ú´Â ¿¬¾Ö°áÈ¥ ÇѰÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.



Áö³­ 2009³â Áöº´À¸·Î º°¼¼ÇÑ ÀÌ ¿©»ç´Â 50¿© ³â°£ Á¤ ȸÀåÀ» ¡®±×¸²ÀÚ ³»Á¶¡¯ÇÏ¸ç ¿À´Ã³¯ Çö´ëÂ÷±×·ìÀ» ±Û·Î¹ú ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀå½ÃŰ´Â µ¥ ÁÖÃåµ¹ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. Á¤ ȸÀå°ú´Â ½½ÇÏ¿¡ ¼ºÀÌ(Àå³à)¡¤¸íÀÌ(Â÷³à)¡¤À±ÀÌ(3³à)¡¤ÀǼ±(Àå³²)¾¾ 1³²3³à¸¦ µ×´Ù.



ÃÖ±Ù Á¦³×½Ã½º ºê·£µå Ãâ¹üÀ» ÁøµÎÁöÈÖÇÏ¸ç °æ¿µ½Â°è ½ÅȣźÀ» ½î¾Æ ¿Ã¸° Á¤ÀǼ± ºÎȸÀåÀº Çö´ëÂ÷±×·ì È¥¸ÆÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. Á¤ ºÎȸÀåÀÇ Ã³°¡¸¦ ÅëÇØ Æ÷½ºÄÚ¿Í MBKÆÄÆ®³Ê½º¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Àü¡¤ÇöÁ÷ ±¹È¸ÀÇ¿ø µî Á¤¡¤Àç°è¿Í ÅëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸Ö°Ô´Â ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°úµµ ¿¬ÀÌ ´ê´Â´Ù.



Á¤ ºÎȸÀåÀÇ ºÎÀÎ Á¤Áö¼±¾¾´Â Á¤µµ¿ø »ïÇ¥±×·ì ȸÀåÀÇ Àå³à´Ù. Á¤ ºÎȸÀå ºÎºÎ´Â 1³²1³à(ÁøÈñ, âö)¸¦ µ×´Ù.



Á¤ ºÎȸÀå óÁ¦ÀÎ Á¤ÁöÀ±¾¾ÀÇ ³²ÆíÀº ITȸ»çÀÎ »ç¿îµåÆÄÀÌÇÁÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ÀÎ ¹Ú¼ººó¾¾´Ù. ¹Ú ´ëÇ¥ÀÇ ºÎÄ£Àº Áö³­ 2011³â Ÿ°èÇÑ ¡®°­Ã¶¿Õ¡¯ ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ´Ù.



¹Ú ´ëÇ¥ ¿Ü¿¡µµ Á¤ ºÎȸÀå µ¿¼­µéÀÇ ¸é¸éÀº È­·ÁÇÏ´Ù. Ãֱ٠ȨÇ÷¯½º¸¦ ǰ¿¡ ¾ÈÀ¸¸ç °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃŲ »ç¸ðÆÝµå MBKÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ ±èº´ÁÖ ´ëÇ¥¿Í ±èÇü¼ö Àü Çѱ¹¸Æµµ³¯µå ´ëÇ¥´Â °¢°¢ ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ 4³à, Â÷³à¿Í °áÈ¥Çß´Ù.



ƯÈ÷ Á¤ ºÎȸÀåÀº µ¿¼­ÀÎ ±èÇü¼ö Àü ´ëÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°úµµ ÅëÇϴµ¥ ±× °í¸®°¡ ´Ù¼Ò º¹ÀâÇÏ´Ù. ±èÇü¼ö Àü ´ëÇ¥ÀÇ ÇüÀÎ ±èÁøÀç Àü ÀÇ¿øÀÇ ¾ÆµéÀº ±è¼¼¿¬ »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀÌ´Ù. ±è ÀÇ¿øÀÇ Ã³°¡°¡ Æò¹üÄ¡ ¾ÊÀºµ¥, ºÎÀÎ ÇÑ»óÀº¾¾°¡ Çѽ¼ö Àü ±¹¹«ÃѸ®ÀÇ Àå³à´Ù. ¹Ù·Î ±è ÀÇ¿øÀÇ Àå¸ð È«¼ÒÀÚ Àü ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç ºÎÃÑÀçÀÇ ¾î¸Ó´Ï À°Àμø¾¾°¡ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ¸ðÄ£ÀÎ À°¿µ¼ö ¿©»çÀÇ Ä£¾ð´ÏÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀÇ ¸·³»¾ÆµéÀÌÀÚ ¿Ü¾ÆµéÀÎ Á¤ÀǼ± ºÎȸÀå°ú´Â ´Þ¸® ¼¼ µþµéÀÇ È¥ÀÎÀº ´Ù¼Ò Æò¹üÇÑ ÆíÀÌ´Ù. Àå³à Á¤¼ºÀÌ À̳ë¼Ç °í¹®ÀÇ ¹è¿ìÀÚ ¼±µÎÈÆ¾¾´Â ´ëÀüÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¾ÇÕº´¿øÀÎ ´ëÀü¼±º´¿ø ÀÌ»çÀåÀÌ´Ù.



Â÷³à Á¤¸íÀÌ Çö´ëÄ¿¸Ó¼È °í¹®ÀÇ ³²ÆíÀº Á¤Å¿µ Çö´ëÄ«µå »çÀå°ú ¹é³â°¡¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. Á¤ »çÀåÀÇ ºÎÄ£Àº Á¾·ÎÇпø ¼³¸³ÀÚ Á¤°æÁø ȸÀåÀÌ´Ù. Á¤Å¿µ »çÀåÀÌ Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀÇ »çÀ§°¡ µÇ¸é¼­ Áö³­ 2005³â Ư¼ö°ü°èÀÎ ±ÔÁ¤À¸·Î Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ °è¿­»ç·Î ÆíÀԵƴø Á¾·ÎÇпøÀº Áö³­ÇØ Çϴñ³À°¿¡ ÀμöµÇ¸é¼­ ±×·ì¿¡¼­ ºÐ¸®µÆ´Ù.



µ¶Æ¯ÇÑ µðÀÚÀΰú ±¤°í, ½´ÆÛÄܼ­Æ® °³ÃÖ µî ÅåÅå Æ¢´Â ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î Çö´ëÄ«µå¸¦ ÁøµÎÁöÈÖÇϰí ÀÖ´Â Á¤ »çÀåÀº ¡®Çö´ëÂ÷ÀÇ »çÀ§¡¯ º¸´Ù´Â ¡®±ÝÀ¶±ÇÀÇ À̴ܾơ¯¶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ´Þ¸ç Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ »çÀ§µé Áß °¡Àå µ¶º¸ÀûÀÎ Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.



3³àÀÎ Á¤À±ÀÌ ÇØºñġȣÅÚ&¸®Á¶Æ® Àü¹«´Â ½Å¼ºÀç Àü Çö´ëÇÏÀ̽ºÄÚ »çÀå°ú È¥ÀÎÇß´Ù. ½Å Àü »çÀåÀº ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ ¾÷üÀÎ »ï¿ì ½Å¿ëÀΠȸÀåÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù. »ï¿ì´Â ½Å Àü »çÀå°ú Á¤ Àü¹«ÀÇ È¥ÀÎÀ¸·Î Çö´ëÂ÷±×·ì°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î±âµµ ÇßÀ¸³ª Áö³­ÇØ ÀÌµé ºÎºÎ°¡ ÀÌÈ¥Çϸ鼭 °ü°è°¡ ²÷¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.



°í Á¤¸ù¿ì ȸÀå Àϰ¡



Á¤ÁÖ¿µ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ 4³² Á¤¸ù¿ì Àü Çö´ë¾Ë·ç¹Ì´½ ȸÀåÀÇ Àϰ¡ ¿ª½Ã Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡ ¼ÓÇØÀÖ´Ù. Á¤ Àü ȸÀåÀÇ ÀÚ³àµéÀº GS±×·ì, LSÀü¼± µî ¹üLG°¡¿Í ¸ÆÀÌ ´ê¾ÆÀÖ´Ù.



Á¤ Àü ȸÀåÀÇ Àå³² Á¤Àϼ± Çö´ëBNG½ºÆ¿ »çÀåÀº ±¸ÀÚ¿± LSÀü¼± ȸÀåÀÇ Àå³à ÀºÈñ¾¾¿Í °áÈ¥Çß´Ù.



Â÷³² Á¤¹®¼± BNG½ºÆ¿ ºÎ»çÀåÀº ¹ýÁ¶°è¿Í È¥ÀÎÇß´Ù. Á¤ ºÎ»çÀåÀÇ ºÎÀÎ ±è¼±Èñ¾¾ÀÇ ºÎÄ£Àº ¹ý¹«¹ýÀÎ ±è&ÀåÀÇ ±è¿µ¹« ´ëÇ¥º¯È£»ç´Ù. ¶Ç Á¤ ºÎ»çÀåÀº 󰡸¦ ÅëÇØ GS±×·ì°ú ¿¬°áµÈ´Ù. ó³² ÇöÁÖ¾¾´Â Çãâ¼ö GS±×·ì ȸÀåÀÇ Àå³àÀÎ ÇãÀ±¿µ¾¾¿Í ¹é³â°¡¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.



Á¤¸ù¿ì Àü ȸÀåÀÇ 3³²ÀÎ Á¤´ë¼± Çö´ëBS&C ´ëÇ¥´Â Áö³­ 2006³â KBS Àü ¾Æ³ª¿î¼­ÀÎ ³ëÇöÁ¤¾¾¿Í °áÈ¥ÇØ ¼¼°£ÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.



nchck@naver.com

<º» ±â»çÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº <ÁÖ°£Çö´ë>¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.>



¹üÂùÈñ ±âÀÚ



ÃßõÇϱâ

212/647, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 12936
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö Ãßõ
8716 KBS---¹ý¿ø ¡°Çб³ ½ÅÇÐ À̳ä°ú ´Ù¸¥ ³í¹® ¾´ ±³¼ö ÇØÀÓ ºÎ´ç¡± ¹ý¿ø 2015-06-29 0 2475 418
8715 ¿ÀÅäµ¥Àϸ®---ÇÚµé°ú Æä´Þ ³ª´² ¿îÀüÇÏ´Ù »ç°í³ª¸é¡¦ìí ¹ý¿ø ½ÇÇü ÆÇ°á ±â»ç 2015-06-29 0 2579 424
8714 Çì·²µå°æÁ¦---¹ý¿ø, °³ºÀÀü ¿µÈ­ ºÒ¹ý ¾÷·Îµå ³×ƼÁð¿¡ 100¸¸¿ø ¹è»ó ÆÇ°á ¹ý¿ø 2015-06-29 0 2288 403
8713 ¿¬ÇÕ´º½º---"Çѱ¹, ±¸Á¶Àû ¼Òºñ ºÎÁø¡¦ÀϺ» Àüö ¹â´Â´Ù" ÀϽÉÀϽÉÀÏ½É 2015-06-28 0 2366 424
8712 ÀϹÝÁ÷µé, ȸ°³Ç϶ó Àϸ¸Á÷ 2015-06-28 0 3010 427
8711 ¿¬Çսź¸---´ë±â¾÷ 3°÷Áß 1°÷Àº Á÷¿øÀÚ³à '°í¿ë¼¼½À' ¾ð·Ð 2015-06-28 0 2516 400
8710 ´º½Ã½º---[³í¶õÀÇ ´ë±â¾÷ °í¿ë¼¼½À]°øÁ¤ °æÀï ÀúÇØ¡¦½É°¢ÇÑ °í¿ë½ÃÀå ¿Ö°î ¿ì·Á º¸µµ 2015-06-28 0 2553 432
8709 ¿¬ÇÕ´º½º TV---´ë±â¾÷³ëÁ¶ °í¿ë¼¼½À..ÃëÁØ»ý Èñ¸Á »©¾Ñ´Â 'Çö´ëÆÇ À½¼­Á¦' º¸µµ 2015-06-28 0 2450 418
8708 ¿¬ÇÕ´º½º TV---±ÍÁ· ³ëÁ¶ ÀÏÀÚ¸® ´ë¹°¸²Àº ¿Ö »ý°å³ª? º¸µµ 2015-06-28 0 2436 427
8707 ÃѼö¿Í ½ûÁÖ ÇÑÀÜ ÇÒ±î¿ä? ´«±î¸® 2015-06-28 0 2895 447
8706 <½Å°æ¿µÀü·«> ¹Ð¾î³»! ³ë¹« 2015-06-28 0 2581 436
8705 ¡°èÀ§¿øµéÀº °£½Åó·³, ¿¹½º¸Ç ó·³ ±¼±â¿¡ ´õ ³ª»Û ³ðµéÀÌ´Ù ´ëÀÀ °ÝÆÄÆÀ 2015-06-28 0 2930 428
8704 ´º½ºÇË---Çö´ëÂ÷-Æ÷½ºÄÚICT, ģȯ°æÂ÷ ÃæÀü½Ã¼³ 120±â ±¸Ãà º¸µµ 2015-06-28 0 2419 425
8703 ¿¬ÇÕ´º½º---½î³ªÅ¸¡¤K5 µðÁ©Â÷ ÀÕµû¶ó Ãâ½Ã¡¦"µ¶ÀÏÂ÷, ÇÑÆÇ ºÙÀÚ" ¹æ¼Û 2015-06-28 0 2253 395
8702 ´º½Ã½º---ºÒ¾ÈÇÑ ¾î´× ½ÃÁ𡦻Z¡¤Çö´ëÂ÷ ½ÇÀûÀü¸Á ÇÏÇâ ·¯½Ã ¾ð·Ð 2015-06-28 0 2472 411
8701 ÆÄÀ̳½¼È´º½º---À¯·´»ê ¼ÒÇüÂ÷ ³»´ÞºÎÅÍ °ü¼¼ ¹ÝÅ丷 º¸µµ 2015-06-28 0 2343 407
8700 ´õ Å« »ç¶ûÀÇ ´ë»ó(¾Ö±¹)ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù ¿ª»çÇÐÀÚ 2015-06-28 0 2373 409
8699 ³ª¶ó¿¡ ¹ÙÄ¥ ¸ñ¼ûÀÌ Çϳª ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾ï¿ïÇÏ´Ù °è¸ùÁÖÀÇ 2015-06-28 0 2529 397
8698 ¿ì¸®°¡ ¿Ö À̲ÃÀÌ µÇ¾ú³ª?,  ¸Å¼öÀÚÀÇ ÀÚºñ¸¦ ±¸ÇϰÚÁö ~~ ¾Æ»Ô½Î 2015-06-28 0 2465 421
8697 ¿¡³ÊÁö°æÁ¦---Çö´ëÂ÷ ¾Æ½½¶õ, ¿ù 1800´ë ¸ñÇ¥Ç߰Ǹ¸ °íÀÛ 371´ë ½Å¹® 2015-06-28 0 2401 420

[first] < [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] > [end]
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë